Tu as déjà pas mal balayé le terrain, en tout cas en ce qui concerne la nouvelle école.
Si tu veux te faire l'intégrale des Appatow movies, il te manque En cloque mode d'emploi (dans la lignée Supergrave apparement, sachant que je n'ai vu aucun des deux) et Sans Sarah, rien ne va (Forgetting Sarah Marshall en VO), le petit dernier, qui mélange comédie et romance, et est vraiment très sympa.
Dans la lignée “comédie indé”, le maître incontesté est de très loin Wes Anderson (Bottle Rockets, Rushmore, la famille Tennenbaum, La vie aquatique…). Si tu as aimé Napoleon Dynamite, fonce, c'est la même chose en 10 fois mieux.
Plus ou moins dans la même lignée, mais beaucoup plus quelconque, Little Miss Sunshine (avec néanmoins une excellente performance du génial Steve Carrell).
A éviter à tout prix en revanche, Juno, une véritable horreur pseudo-subversive et en réalité ultra-consensuelle.
Les films avec Ben Stiller et ses potes (Owen & Luke Wilson, Will Ferell, Vince Vaughn), il y en a énormément (15, 20, 25…), c'est assez inégal, mais la plupart sont assez sympa, même si Zoolander et Dodgeball sont clairement au dessus du lot.
Harold et Kumar (le premier, un 2e vient de sortir, Escape from Guantanamo Bay), je suis pas fan non plus, en revanche, j'adore Hé, mec, elle est où ma caisse, réalisé par à peu près la même équipe au début des années 2000.
Et au milieu de tout ça, un OVNI fabuleux à ne manquer sous aucun prétexte, Idiocracy, de Mike Judges.
Ensuite, si tu veux creuser un peu le truc, il y a pas mal de classiques des années 80 qui ont plutôt bien vieilli : Hamburger Film Sandwitch (Kentucky Fried Movie en VO) de John Landis, et la magnifique trilogie adolescente de John Hugues Une créature de Rêve (Weird Science), Breakfast Club, et La folle journée de Ferris Brueller (Ferris Brueller's day off).
A noter que Weird Science a par la suite été décliné en série par… John Landis, sous le titre français de Code Lisa.
Autre curiosité, Real Genius, avec le tout jeune Val Kilmer, vraiment délirant.
Dans les années 90, sorti des trucs connus, Biodome, Bill & Ted's excellent aventure, et Bill & Ted's Bogus Journey sont très cons et très drôle, et Les Allumés (The Stoned Age) est un petit bijou méconnu.
Voila comme point de départ, pour moi, si d'autre sont partants pour prolonger la liste, je suis aussi preneur.